NIPPONIA, Qui som? Centre de llengua i cultura japoneses

Qui som?

	Carme Feliu i Latorre
	Professora de japonès i directora de Nipponia.

-Llicenciada en Traducció i Interpretació (UAB), 1994-1998 (anglès, xinès, japonès).

-Llicenciada en Dret (UdG) 2003-2008.

-Beca de Mobilitat, UAB per a fer un curs intensiu de japonès al Japanese Language Institute, Sophia University, Tòquio, Japó (curs 1997-98).

-Certificat de Traductora Jurada per la Generalitat de Catalunya (anglès-català) (1999).

-Certificat d’Aptitud Pedagògica (2000), pràctiques a l’I.E.S. S. Sobrequés de Girona.

-Participant (com un dels 9 integrants de la delegació espanyola) al “13th Ship for World Youth” (agost-octubre 2000). Programa d’invitació del Govern japonès.

-Diploma de Postgrau en Traducció Jurídica (anglès-castellà), UAB (2002-03).

-Participant (com un dels 4 integrants de la delegació espanyola) al “Renaissance Youth Leaders Programme” (octubre 2004). Programa d’invitació del Govern japonès.

-Nivell D de Català (1994).

-Cursos del Nivell K (correcció escrita i oral) (1998-99 i 00-01).

-2n francès de l’EOI (2003).

-2n de l’Institute Français de Girona (1995).

-Examen Oficial d’Aptitud en Llengua Japonesa, nivell 3 (Noryoku Shiken, 3 kyu) (1998).

-4t japonès de l’EOI (2002).

-Cursos 1 i 2 de japonès al Japanese Language Institute (JLI), University of Sophia, Tòquio, Japó (1997-98).

-5è anglès de l’EOI (1995).

-Test of English as a Foreign Language (TOEFL) (1996).

-Business English Certificate Higher (BEC-3, U.Cambridge) (2002).

-Curs d’anglès jurídic, University College London, Regne Unit (2006).

-Més d'11 anys d'experiència fent classes de japonès.

	*Laura Romero*
	Professora de japonès a Nipponia

-5è (en curs) de la Llicenciatura de Traducció i Interpretació (anglès, japonès), UAB.

Dins la carrera:
-Exàmens del Kanji no michi (temes 1 a 40, 400 kanjis aproximadament).

-Cursos de japonès C1, C2, C3, C4 i C5.

-Seminari de cultura japonesa.

-Curs de lliure elecció: Participant del programa AEA (estudiants assessors): introducció a la cultura catalana i espanyola per als estudiants d’intercanvi del Japó a la UAB (2005-06).

-Examen Oficial d’Aptitud en Llengua Japonesa, nivell 4 (Noryoku Shiken, 4 kyu) (2005).

-Examen Oficial d’Aptitud en Llengua Japonesa, nivell 3 (Noryoku Shiken, 3 kyu) (2006).

-Professora del I Curs de Cultura Japonesa (2007) a Nipponia.

-Estada becada al Japó, Universitat de Kyoto, durant el curs 2007-08.

	Arisa Okura
	Professora de Nipponia - diversos nivells de japonès i del curs de Japonès amb Manga

-Llicenciada en Filologia Hispànica per la Universitat d'Estudis Estrangers de Kyoto, Japó (1999-2003).

-Diploma del Curs de l'Institut de Llengües i Cultura Espanyoles de la Universitat de Navarra (2001-2002).

-Certificat del nivell 4 de castellà, Escola Oficial d'Idiomes (Drassanes), Barcelona (2003-04).

-Certificat del nivell 1 de català, Escola Oficial d'Idiomes (Drassanes), Barcelona (2003-04).

	Chinatsu Yokoi
	Professora de Nipponia

-Estudis de secundària al Japó.

-Business English (Nova York) i TOEIC.

-Cursos de català i castellà.

	Yoko Kataoka
	Professora de dibuix manga a Nipponia

-Artista i il·lustradora sobre paper i tèxtil.

-Ha realitzat nombroses exposicions d'art a Catalunya i al Japó.

-Curs de nivell bàsic de castellà (EOI 2006).

-Curs elemental de català (CNL 2010).

Jordi Codina

Professor de japonès a Nipponia

- Gairebé 7 anys residència al Japó (2000 al 2006).

- Noryoku Shiken 3 kyu, any 2002.

- Noryoku Shiken 2 kyu, any 2003.

	*Yinping Ma*
	Professora de xinès a Nipponia

-Llicenciatura en filologia anglesa per la Xi'an Foreigner Language University.

-Cursos de català i castellà.

-Experiència docent ensenyant xinès a catalans (nens i adults).

	*Du Qian*
	Col·laboradora de Nipponia

-Màster Oficial de Llengües, Moviments de Població i Construcció Social (UdG), 2007-08 (en curs).

-Llicenciatura de Filologia Espanyola (UdG), 2007-08 (en curs).

-Màster de Formació de Professors d’Espanyol com a Llengua Estrangera (UdG), 2007-08 (en curs).

-Llicenciatura de Filologia Hispànica (Universitat de Llengua i Cultura de Beijing, BLCU), 2001-05.

-Curs Intensiu d’espanyol, nivell perfeccionament, amb Beca AECI, Universitat de Granada, 2004.

-Traductora/intèrpret xinès-espanyol, a Shanghai i Beijing.

-Experiència docent ensenyant xinès a catalans i castellans.

	*Aina Costa*
	Professora de Nipponia

- Doble nacionalitat espanyola-canadenca

- Educació secundària al Moscrop Secondary, Burnaby, British Columbia, Canada (05-09) i educació superior al Langara College (Science and Art University Transfer Program).

- Premiada amb l'Outstanding International Student Award (2006). Perfect Panther Practices Award (06-09), Honor Roll (05-09), Spanish Excellence Award (08 i 09), Dogwood Award (09) i becada pel Ministeri d'Educació (09) i pel Langara College (09).

Vols ser professor a Nipponia? Envia’ns el teu CV!