|
Títol: |
El chino de hoy.
Libro de texto I |
|
Autor: |
Zhang
Huifen, Wang Xiaopeng, Kong Fanqing, Wu Shuping |
|
Lloc d'edició: |
Xina |
|
Any: |
2003 |
|
Editorial: |
Foreign Language Teaching and
Research Press (FLTRP) |
|
Idioma: |
Castellà i
xinès |
|
Traducció: |
Juan José
Ciruela Álvarez |
| Pàgines: |
246 |
| ISBN: |
7-5600-3670-8/G.1810 |
| Dimensions: |
21 x 28'5 cm |
|
Altres: |
Materiales
de enseñanza auspiciados por la Oficina Nacional de
Enseñanza del Chino como Lengua Extranjera de China |
| Web: |
http://www.fltrp.com/en/productdetails.asp?bsno=4935
|
|
Descripció: |
És el primer
volum d'un mètode per estudiar xinès, editat a la
Xina i traduït pel Prof. Ciruela de la Universitat
de Granada. El mètode consta de tres nivells
diferents. Per a cadascun d'ells hi ha un llibre de
l'estudiant (que és el volum que aquí es descriu),
un llibre d'exercicis, i un llibre del professor.
Cada nivell consisteix en 25 lliçons que, segons els
autors, es poden fer en 4-6 hores cadascuna. Les 5
primeres lliçons del volum I es dediquen a la
fonètica i estan escrites en pinyin o alfabet
llatí. Els caràcters xinesos o hanzi
s'introdueixen, en la seva forma simplificada, a la lliçó 5. Els traços s'expliquen
a la lliçó 6. Cada lliçó té dos textos, amb
vocabularis, exercicis, explicacions gramaticals i
algunes notes culturals. A partir de la lliçó 6,
incorpora unes graelles per practicar l'escriptura
dels caràcters, amb indicacions sobre l'ordre dels
traços i la forma tradicional o no simplificada. |
|
Valoració: |
Pot ser una eina
útil com a text de treball adreçat a estudiants de parla castellana o catalana,
per a la seva utilització a classe amb el professor.
El preu és econòmic i relativament fàcil de trobar a
les llibreries. |
|
 |